Trans: transfer, transgresja, translacjaCzy tłumacz ma tylko obowiązki, czy też jakieś prawa? Czy da się tłumaczyć poezję konkretną i czy jest coś, czego przełożyć się nie da? Czy istnieje przekład polityczny? Czy przekłady się starzeją i co to...

Najbardziej szalony kryminał roku! Co zrobisz, jeśli dowiesz się, że ktoś czyha na twoje życie? I że tym kimś jest twoja własna rodzina? Jak to co? Pójdziesz do apteki! Ale czy aby na pewno wszystko należy konsultować z farmaceutą? Czy coś może...

Zło czai się za rogiem Zabójstwo autobusem? Zbrodnia na oczach tłumu? A może zuchwałe morderstwo samotnej wdowy? To nie jest fikcja. To wydarzyło się naprawdę. Te cztery historie kryminalne oparte na faktach łączy jeden, przerażający wniosek:...

Powrót do przeszłości ma swoją cenę Dziennikarz śledczy Kornel Rączy przez lata nosił w sobie ciężar nierozwiązanej sprawy tragicznej śmierci kolegi z liceum. Teraz, tuż przed zjazdem absolwentów, przeszłość upomina się o niego, gdy brat...

Ostatni przystanek: śmierć Jest taka noc, tylko jedna w roku, kiedy czas zmienia się z letniego na zimowy. Kilkanaście pociągów zatrzymuje się wtedy na stacjach kolejowych w całej Polsce, by odjechać z nich zgodnie z rozkładem. Co może się stać...

Zwierzęce instynkty, namiętność i śmierć Na wybiegu dla lwów we wrocławskim zoo pracownicy znajdują zwłoki Beaty Grelewicz. Policja uznaje, że do ataku zwierząt doszło z powodu nieostrożności ich opiekunki. Jednak nie wszyscy to wyjaśnienie...

Przed Warcisławą walka o odrodzenie jej rodu i odbudowanie chramu bogini, spalonego przez najeźdźców. Po znalezieniu sprzymierzeńców w grodzie kniazia Dargorada, wyrusza wraz z nimi na niebezpieczną wyprawę, by wypełnić swoje przeznaczenie. Czy...

Plamy krwi na płótnie cmentarnego pejzażu Dwójka przyjaciół nagrywających urbex znajduje na starym cmentarzu zwłoki człowieka w makabrycznym stanie. Niedługo potem Hermina Wasylik rozmawia ze znajomym prokuratorem, który w stanie upojenia...

Ola i Baśka wyjeżdżają na wakacje do Rzymu. Tam niespodziewanie jedna z nich staje się świadkiem morderstwa. Policja szybko znajduje kozła ofiarnego i zamyka sprawę. Nie podoba się to dociekliwym turystkom, które jak zwykle mają swoje zdanie i...

Komisarz Sara Lipner, zwana Szajbą, w ramach swej pracy w Archiwum X wznawia śledztwo w sprawie brutalnego zabójstwa dwunastoletniego Adasia. Czy było to dzieło szalonego sadysty? Szajba uparcie szuka nowych, nieujawnionych przez swych...

Kiedy ogień tańczy z wyobraźnią mordercy Pewnego dnia strażacy znajdują w komórce palącego się domu dwoje dzieci. Maluchy są przerażone i nie potrafią powiedzieć, gdzie są ich rodzice. Po jakimś czasie zostaje zamordowana młoda dziewczyna, a w...

Morderstwa księży i tysiącletnia intryga, która może wstrząsnąć Polską... Archeolożka Ewa Rimmel oraz dziennikarz Tomasz Horn nagle znajdują się w centrum wyjątkowo niebezpiecznych wydarzeń. Ktoś, wyraźnie czegoś szukając w kościołach, brutalnie...

Twarzą w twarz z mordercą Na jednym z gdańskich osiedli ginie brutalnie zamordowana kobieta, a okoliczności tej zbrodni są szokujące nawet dla tak doświadczonego policjanta, jak Barnaba Uszkier, który szybko orientuje się, że ma do czynienia z...

Tajemnicze morderstwa Gdańsk jest przez lata nękany serią tajemniczych morderstw, których początki sięgają 1945 roku. Pod koniec 2016 roku na jednym z gdańskich osiedli zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny. Instynkt podpowiada komisarzowi...

Komisarz Rafał Borski zaczyna śledztwo Wrocławski komisarz Rafał Borski w czasie Jarmarku Bożonarodzeniowego znajduje nieprzytomną ofiarę nożownika. Wraz z kolegą z pracy podejmują śledztwo, które z dnia na dzień robi się coraz bardziej...

A gdy już wrócisz do przeszłości, przerażą cię stare, zapomniane grzechy Pewnego dnia komisarz Jakub Dalberg budzi się w koszmarze ktoś porwał mu córkę. Czy jej uprowadzenie ma coś wspólnego z pracą zrozpaczonego ojca? Kiedy porywacze wysuwają...