New products
New products
-
Klucz 10/2011 Wydanie specjalne
£2.99 -15% £2.54 -
Raul Koczalski. Muzyczna interpretacja... + CD
£4.99 -15% £4.24 -
Między muzykologiczną refleksją a pedagogiczną...
£4.99 -15% £4.24 -
Improwizacja jako osobista wypowiedź twórcza
£4.99 -15% £4.24 -
Decorum et varietas. Psalmy w muzyce... + CD
£5.99 -15% £5.09
List of products by Publisher Officyna
-
Charles Baudelaire
Sztuczne raje
£8.99 -15% £7.64Pisząc w roku 1851 szkic Wino i haszysz Baudelaire wierzył jeszcze, że z wina może się zrodzić poezja, ale wiedział już, że haszysz jedynie obezwładnia. Twierdził, że wino pobudza wolę, a haszysz ją unicestwia, że wino czyni człowieka...Polska księgarnia UK
-
Marcel Proust
Sodoma i Gomora
£12.99 -15% £11.04Na dziedzińcu stał sobie kwiatek i czekał na trzmiela, który by go zapylił. To się nie mogło wydarzyć, a jednak się wydarzyło. Potem jest już tylko ciekawiej. Proustowski bohater marzy o tym, aby przedstawiono go księciu de Guermantes, a zarazem...Polska księgarnia UK
-
Artur Przybysławski
Pana Profesora dziennik sekretny
£7.99 -15% £6.79W powieści tej postać literacka występuje przeciwko autorowi w imię własnej wolności. W tę swoistą konfrontację wciągnięta zostaje cała tradycja literatury europejskiej, która okazuje się narzędziem walki o autonomię tytułowego bohatera... -
Nicolas Edme Rtif de la Bretonne
Pan Mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione
£14.99 -15% £12.74Niezwykła autobiografia, a właściwie niezwykła powieść, bo Rtif zmyśla pisząc Pana Mikołaja, szuka rekompensaty za swoje niezbyt udane życie. Okłamuje czytelnika i samego siebie. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie to, że czytelnik od... -
Peter Handke
Strach bramkarza przed jedenastką
£7.99 -15% £6.79Czy ta książka to kryminał? W pewnym sensie tak, jednak o ile dla Holmesa i Poirota zbrodnia stanowi zaledwie drobną rysę na tafli idealnego porządku, o tyle w przypadku byłego bramkarza Josefa Blocha morderstwo okazuje się jedną z niewielu... -
Krystyna Rodowska
Cudze moje. Wybrane przykłady poetyckie
£8.99 -15% £7.64Proponuję czytelnikom poezji książkę szczególną. Nie jest to tylko układanka wierszy czy próz poetyckich, urodzonych w rozmaitych obcych językach, z innych doświadczeń egzystencjalnych i cywilizacyjnych. Prezentuję zbiór światów, uzbieranych w... -
Leszek Engelking
Moje maski, moje twarze
£7.99 -15% £6.79Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń poeci to wybitni twórcy wzbogacający kulturę literacką (m.in.:... -
Andrzej Kopacki
21 wierszy w przekładach i szkicach
£7.99 -15% £6.79To nie jest tradycyjna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych (od Goethego do dzisiaj) i opatrzył ich polskie wersje autokomentarzem translatorskim. Przekłady... -
Marcel Proust
Strona Guermantów
£12.99 -15% £11.04Tłumaczyć język Prousta znaczy zachować zdania w kształcie, w jakim zostały zamknięte, aby ich bukiet nie zwietrzał. Te konstrukcje przywodzą na myśl impresjonistyczne obrazy i działają w równie zaskakujący sposób.Kiedy w Muzeum d'Orsay spojrzymy... -
Maciej Świerkocki
Łódź Ulissesa
£12.99 -15% £11.04Oto skromny, krótki przewodnik, mający za zadanie ułatwić czytelnikowi poruszanie się po nowym polskim przekładzie Ulissesa, a zatem będący i jakby przypisem do niego. Po trosze naświetla czas i miejsce akcji, przedstawia autentycznych i... -
Robert Graves
Król Jezus
£8.99 -15% £7.64Jedna z najbardziej skandalizujących powieści historycznych w dziejach literatury, przy której bledną współczesne powieści awanturnicze spod znaku Kodu Leonarda da Vinci. Opublikowana po raz pierwszy w 1946 roku, przez wiele lat była zakazana w... -
Jimmy Liao
Księżyc zapomniał
£7.99 -15% £6.79Jak to jest być księżycem?I czy można o tym zapomnieć?Jak przywrócić ludziom szczęście?I czy aby to uczynić trzeba sięgnąć gwiazd? Samotny chłopiec znajduje w trawie księżyc. Zabiera go do domu, opiekuje się nim, a księżyc stopniowo wraca do... -
Przemysław Wechterowicz
Rybka i słońce
£4.99 -15% £4.24Przepiękna, wzruszająca bajka o rybce mieszkającej w głębinie ciemnej i cichej. Aż któregoś dnia (nocy?) postanawia odbyć podróż do słońca. Ale czy rybka może w ogóle żyć poza wodą, czy słońce jet dla niej - skrytej w głębinach. Wzruszająca... -
Jenny Diski
Lata sześćdziesiąte. Twarze kontrkultury
£6.99 -15% £5.94Książka uważana za jedno z najważniejszych i najmądrzejszych w ostatnich latach spojrzeń na kontestację z perspektywy brytyjskiej, uzyskująca bardzo wysokie noty w najpoważniejszych pismach literackich po obu stronach Atlantyku. To osobiste, ale... -
Jean Jacques Rousseau
Szkic o pochodzeniu języków
£6.99 -15% £5.94Szkic o pochodzeniu języków to dzieło szczególne w twórczości Jeana-Jacquesa Rousseau, by nie rzec, wręcz tajemnicze. Opublikowane przez Du Peyrou trzy lata po śmierci filozofa (1781), utonęło w obszernym, zbiorowym wydaniu jego prac na temat... -
Grzegorz Sowinski
Ludzkie, niezbyt ludzkie
£6.99 -15% £5.94Opus posthumum Sowinskiego, Ludzkie, niezbyt ludzkie. Collage filozoficzny, jak w soczewce oddaje charakter jego aktywności przekładowo-filozoficznej, jest niejako jego pełnym i ostatecznym scaleniem siebie w pośmiertnym dziele, a zarazem jego...