Pozycja ta, najobszerniejsza ze wszystkich antologii fraszek zawiera wyniki wieloletnich poszukiwań i badań literackich autora.

Polsko-francuskie wydanie wyboru wierszy Ewy Lipskiej, w przekładzie Elżbiety Jogałły, z fotografiami Danuty Węgiel i ze wstępem Mariny Ciccarini.