Sato Reang spędza sielskie dzieciństwo w indonezyjskiej wiosce na grze w piłkę, walkach świerszczy i psotach. Wszystko zmienia się w dniu obrzezania, gdy surowy, religijny ojciec zmusza go do bezwzględnego muzułmańskiego posłuszeństwa. Choć z...

"Kotan, czyli dom" to wyjątkowy zbiór poezji Hokuto Iboshiego (19011929), jednego z najważniejszych głosów walczących o godność i tożsamość Ajnów, rdzennych mieszkańców północnych wysp dzisiejszej Japonii. Dumnie ogłaszając w swojej twórczości:...

Pogoń za ideałami, poczucie winy, nieustanna potrzeba bycia najlepszą wersją siebie to tylko niektóre z tematów, które Sehee Baek podejmuje w drugiej części swojego szczerego zapisu terapii. W "Nadal nie mam ochoty żyć, ale za bardzo lubię...

Fantastyczna wyprawa do baśniowej krainy inspirowanej Azją Wschodnią, w której magia oraz fantastyczne istoty mieszają się z intrygami dworskimi. Jadeitowa Peonia zostaje przyrzeczona na kolejną żonę cesarza Xin. Kobieta nie ma ochoty wychodzić...

Witaj w Kocim Kraju miejscu, gdzie marazm, korupcja i dekadencja stały się codziennością. Gorzko-śmieszna antyutopia napisana w 1932 roku przez Lao She, jednego z najwybitniejszych chińskich pisarzy XX wieku, zaskakuje swoją aktualnością. To nie...

Kobiecy głos, który odmienił literaturę Japonii. "Splątane włosy" to najbardziej znany zbiór tanka autorstwa Akiko Yosano poetki, eseistki i jednej z najważniejszych postaci japońskiego modernizmu. Wydany po raz pierwszy w 1901 roku tomik...

Poruszająca opowieść o walce o wolność i godność w obliczu opresyjnych tradycji. Magi Diela, młoda kobieta mieszkająca na indonezyjskiej wyspie Sumba, marzy o rozwoju swojej społeczności. Jej plany zostają brutalnie przerwane, gdy staje się...

"Niedopasowani" to zbiór wyrazistych opowieści o tych, którzy są inni o zagubionych marzycielach, wrażliwych buntownikach i ludziach skazanych na samotność. O tych, którzy przemierzają zatłoczone ulice chińskich miast, spacerują zacisznymi...

Spisane przez autorkę doświadczenia własnej terapii ukazują niełatwą, za to wytrwałą drogę podążania wgłąb siebie i naukę akceptacji własnych niedoskonałości. Powieść jest zaskakująco szczera i pozbawiona nadmiernej koloryzacji względem opisów...

Tunel pod łóżkiem prowadzący do niezwykłej krainy. Wampiry w dziewiętnastowiecznej Korei. Wszechpotężna, kosmiczna dżungla. W światach wykreowanych przez Djunę nie ma miejsca na ograniczenia i nic nie jest takie, jakim się wydaje. Zbiór...

Rozrywkowa dzielnica Tokio, lata 80. XX wieku. Sfrustrowany, niepotrafiący się odnaleźć w życiu Yama trafia do knajpy z zamiarem utopienia smutków w alkoholu. Przypadkowo znaleziony lokal oraz jego stali bywalcy na zawsze odmienią jego życie. Co...

Jak ważne są obietnice? Podczas wykopalisk odnaleziony zostaje wisior w kształcie strzały z dedykacją nawiązujących do nieistniejących w kronikach krain Dienan oraz Kuang. Archeolog Qihe, próbując zgłębić tajemnice artefaktu, sięga po źródła,...

Niezwykle współczesna i refleksyjna opowieść o dojrzewaniu, relacjach rodzinnych i poszukiwaniu własnej tożsamości. Lydia, młoda wampirzyca, stoi na progu dorosłości. Musi samotnie stawić czoła światu i nauczyć się pozyskiwać pożywienie, próbując...

Bajki i baśnie koreańskie to nie tylko zbiór opowieści, ale także okno na kulturę i historię Korei. Daj się zaprosić w magiczną podróż przez koreański folklor. Zanurz się w tajemniczym świecie pełnym magii, smoków, duchów i innych niesamowitych...

Zebrane we "Wspomnieniach podniebienia" teksty przenoszą nas do Japonii pierwszej połowy XX wieku. Dzięki autorom i autorce poznamy realia panujące w Kraju Kwitnącej Wiśni tamtego okresu. Pochylimy się nad różnicami w gustach Japończyków i...

"Jak więc w zaświatach ma panować pokój, skoro w świecie materialnym bez ustanku toczą się walki?" pytanie to Chaeho Sin stawia w sennym traktacie Niebo we śnie rzecz niby o siedzibie Boga, choć więcej tam wywodów na temat diabelskiego kotła...