Nidhi Zak/Aria Eipe jest poetką i pacyfistką. Urodziła się w Indiach, dorastała na Bliskim Wschodzie, w Europie i Ameryce Północnej. Na stałe osiadła w Irlandii, którą nazywa swoim domem. Założycielka Play It Forward Fellowships.Jest redaktorką...

Tom "Przesłanie" został opublikowany 1 grudnia 1934 r. w rocznicę Restauracji 1640 r., jako pierwsza publikacja książkowa wierszy Fernanda Pessoi. Książkę przedstawiono do nagrody Sekretariatu Propagandy Narodowej rzekomo za namową szefa tegoż...

Odziedziczone spadki, relacje, a nawet rodzinne projekcje: oto materia, która nas tworzy. Zarówno w stanie płynnym, zdolnym zwilżyć korzenie naszej przeszłości, poprzez solidność tego, co kształtuje nas dzisiaj, nawet jeśli da się dostrzec tylko...

Mrio-Henrique Leiria (19231980) był prominentnym działaczem portugalskiego ruchu surrealistycznego. Studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Lizbonie, skąd został relegowany za poglądy polityczne w 1942 roku. W 1961 r. aresztowany wraz z grupą...

Opowiadania przy ginie z tonikiem to klasyka portugalskiej literatury z pogranicza surrealizmu, pełna czarnego humoru i sarkazmu. Zbiór wciąż na nowo odczytywany w swojej ojczyźnie, nigdy wcześniej nie wyruszył na poszukiwanie zagranicznych...

Projekt 51 składa się z 179 grafik wykonanych w technice linorytu zainspirowanych 51 rozdziałem ŻYCIA, INSTRUKCJI OBSŁUGI Georgesa Pereca w przekładzie Wawrzyńca Brzozowskiego. Moją uwagę od samego początku przykuł jedyny w swoim rodzaju rozdział...

W przypadku niniejszego zbioru trudno mówić o jednorodności formy literackiej, co może nieco zaskakiwać w przypadku autora tak przywiązanego do tego pojęcia. Otrzymujemy zatem wybór tekstów długich i krótkich, spójnych treściowo lub wręcz...

Powieść graficzna MIASTO składa się ze 100 drzeworytów o wymiarach 13 cm x 8 cm. Po raz pierwszy została opublikowana w 1925 roku przez Alberta Morenc w Paryżu pod francuskim tytułem La Ville: cent bois gravs. W Niemczech Kurt Wolff opublikował...

Owo Bestiarium to ćwiczenia stylistyczne ujęte w formę dywagacji na temat nieznanych i do końca wątpliwych stworów. Przy czym punkt wyjścia stanowią często byty najzupełniej banalne, jak ziarnko tytoniu, ponury kelner, koń wyścigowy czy znak...

Upadki z niskiej wysokosci dlaczego? ska?dze?był przyszedłna popioł i na wysycenie podwinie?te ma re?kawya je?zyk spiewnyw ktorym nawetprzeklenstwabrzmia? niewinniejak imiona egzotycznych kobiet milczy choc powinien powtarzac uczyc sie?obcych...

Urodziłem się w czasach, kiedy większość młodych ludzi straciła wiarę w Boga, w ten sam sposób, w jaki ich rodzice ją mieli nie wiedząc dlaczego. Potem zaś, ponieważ natura ludzka ma wrodzoną skłonność do oceniania świata poprzez to co czuje, a...

Podczas zimowych spacerów, śnieżnych eskapad i zabaw na lodzie każdy z nas potrzebuje mieć przy sobie polarnego misia, który będzie źródłem wsparcia, otuchy i ciepła.Piękna opowieść Justina Robertsa z malowniczymi ilustracjami Chucka...

Dwie części książki tworzą splątaną ars poetica: Zabić Platona i Pisanie. Pierwsza część to numerowany ciąg dwudziestu ośmiu wierszy zorganizowanych wokół opisu wypadku: pieszy potrącony przez ciężarówkę umiera na środku jezdni. Pojawiają się...

Autor Życia instrukcji obsługi nie zamierzał bynajmniej tworzyć reportażu historycznego od początku kształtował zgromadzony materiał podług osobistego klucza. Nic w tym nowego, całe jego pisarstwo ma wszak wymiar autobiograficzny. Także na tym...

Zbiór esejów Myśleć/klasyfikować śmiało można uznać za komentarz Georgesa Pereca do niektórych ze swoich książek, swego rodzaju drogowskaz, który pomógł badaczom na lepszą orientację w jego twórczości. A że francuski pisarz nie lubił przemierzać...