Pies Baskervillów / The Hound of the Baskervilles

Arthur Conan Doyle (1859-1930) angielski pisarz, z wykształcenia lekarz, jeden z najwybitniejszych przedstawicieli nurtu powieści detektywistycznej, wielu uznaje go wręcz za ojca kryminałów. Choć tworzył również literaturę historyczną i fantastycznonaukową, światową sławę przyniósł mu genialny duet Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona. Stworzone przez niego postacie na zawsze odmieniły popkulturę i stały się symbolem literackiego rzemiosła najwyższej próby.

Jedno z najsłynniejszych i najbardziej mrocznych dzieł Arthura Conan Doylea, Pies Baskervilleów, powraca w wyjątkowej, dwujęzycznej edycji polsko-angielskiej. Na ponurych wrzosowiskach hrabstwa Devon ciąży krwawa klątwa, a kolejni dziedzice majątku Baskervilleów giną w niewyjaśnionych okolicznościach. Czy legendarny detektyw Sherlock Holmes (z pomocą niezawodnego doktora Watsona) zdoła dowieść, co stoi za demonicznym psem z piekła rodem? Jak analityczny umysł Holmesa poradzi sobie i z tą zagadką?

Niniejsze polsko-angielskie wydanie to doskonałe narzędzie do nauki języka angielskiego oraz czysta przyjemność z lektury absolutnej klasyki kryminału. Zostało przygotowane z myślą o czytelnikach, którzy chcą połączyć literacką przygodę z doskonaleniem kompetencji językowych. Układ tekstu umożliwia bieżące porównywanie oryginału z polskim tłumaczeniem, ułatwiając intuicyjną naukę języka, poznawanie klasycznych zwrotów oraz poszerzanie zasobu słownictwa.